sábado, 23 de enero de 2010

VESTUARIO DE LA SERIE "AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS"


Dentro de los blogs y webs dedicados al VINTAGE, la mayoría de procedencia americana, he encontrado muchas referencias al vestuario de la serie norteamericana MAD MEN, situada en una empresa de publicidad del Nueva York de los años 60's.

Por esa razón, y aunque no es mi intención trazar ningún tipo de comparación, querría hacer una mención a la serie española AMAR EN TIEMPOSREVUELTOS, situada en la España de los 50's que sin contar con un presupuesto tan elevado, y con una frecuencia de emisión diaria, cuenta con un equipo de vestuario digno de atención, por su erudición en historia de la moda.

En esta serie no buscan el realismo absoluto. En la gris España de los años 50', no era habitual que la gente, especialmente las mujeres, vistieran con una gama de colores muy amplia. La sobriedad del catolicismo fascista, el luto por los miles de familiares muertos en la Guerra Civil, sumado a la carestía de género, no facilitaron una paleta indumentaria demasiado variada
, ni muchas opciones de estampados y fantasías.

Sin embargo, tratándose de una serie de ficción, se necesita sorprender al espectador con cambios de estilo, complementos, tocados y joyas más propias de una serie situada en algún país próspero en aquella época.

Os muestro, a continuación, algunos ejemplos en fotos, y el vínculo que conduce a la entrevista del Director de Vestuario

Among VINTAGE BLOGS, most of American procedence, I've found many references to North American show MAD MEN, placed at a 60's New York advertisement company.

Although I have no intention to make any sort of comparison, I'd like to mention Spanish show AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS, daily emission, which takes place in Madrid in the 1950's. Without having such a high wardrove budget, it is conducted by a well-learned wardrove team, who deserved to be paid attention to.

This deparment is not absolutelly realistic. Dull 50's Spain, especially women of that time, didn't count on a very interesting wardrove palette. Catholic fascism sobriety, the memory of thousands of dead relatives and friends from the Spanish Civil war (1936-1939) as well as the pattent lack of materials and utter poverty, didn't leave many options for fantasy or colour.

However, a daily fiction show, there is a need to surprise the audience with style changes, colour, accesories and jewelry, more appropiate for a well-to-do country than from sad Spain in those days.

I'd like to show you some images from the show, as well as a link to an interview to the Wardrove director of the series.




















Y vosotros, ¿qué opináis sobre la entrevista y el vestuario de esta serie? ¿Hay alguna película situada en la época que os haya llamado la atención en este aspecto?

And you? What's your opinion about the interview and the wardrove of the show? Are there any movies placed in this period that hava called your attention in this concrete aspect?

3 comentarios:

Ashley dijo...

Wow the clothes looks nice, too bad there aren't any drama here in that period that have nice wardrobe to showcase. You are lucky :)

Sally Jane Vintage dijo...

Thanks for the link! These are beautiful images. :)

el armario de polarité dijo...

Nos encanta tu web :) una peli de los 50 de la que me encanta el vstuario Pleasantville y también Revolutionary Road.

Si tienes un hueco pásate por nuestra blog ;)